Sondernutzungssatzung, Gebührensatzung und Gebührentarif